Films 2010


Intesa Sanpaolo Telecom postevita

Special thanks to Unione Sanpaolo, Telecom Italia and Postevita, who made the festival possible.



Mercoledí
sala Deluxe h. 14:30ACQUA
2010
Cortometraggi sul tema dell’acqua relizzati da studenti della scuo- la pubblica Pistelli di Roma.
sala Deluxe h.14:30HAITI SHORTS
Haiti 2010, (inglese, sott. italiani).
L’istituto di cinema di Haiti insegna ai giovani a fare cinema. In questi cortometraggi i giovani cineasti raccontano con la loro voce la devastazione del terremoto.
sala Deluxe h. 16:00RABBIT A LA BERLIN
2009, Germany/Poland 39min (tedesco, sott. inglesi, italiani).
Fino alla caduta del muro di Berlino migliaia di conigli selvatici vivevano nella zona morta tra la Germania dell’Est e dell’Ovest. Questa storia di conigli è una metafora fra due forze opposte: il nostro bisogno di libertà e quello di sicurezza. Candidato tedesco agli Oscar 2010 come migliore documentario.
sala Deluxe h. 18:00JAFFA
2009, Germany/Israel/France, 106’, cast Dana Ivgy, Moni Moshonov (ebraico, arabo, sott. inglesi, italiani).
Nella città di Jaffa ebrei ed arabi vivono gli uni accanto agli altri con disagio ma tollerazione. L’amore tra una ragazza ebrea ed un meccanico arabo viene interrotto tragicamente.
sala Deluxe h. 20:00Video Malawi Project
2010, 1,20’’
teatro all’aperto h. 21:30THE NECESSITIES OF LIFE
2008, Canada, 103’ (sott. inglesi, italiani)
Nel 1952 un cacciatore esquimese lascia la sua casa e finisce in un sanatorio di Quebec City per curarsi la tubercolosi. Lontano dalla sua famiglia, incapace di parlare francese e comunicare, la situazione diventa critica finché non trova un amico. Candidato canadese agli Oscar 2008.
Giovedí
sala Deluxe h. 16:00WHICH WAY HOME
2009, USA, doc 90’ (spagnolo, sott. inglesi, italiani).
Il film segue parecchi ragazzini nell’avventura pericolosa e piena di speranza di superare la frontiera tra il Messico e gli Stati Uniti su un treno merci che chiamano “la bestia”. Candidato americano agli Oscar 2010 come migliore documentario.
sala Kodak h. 17:30WORLDS APART
2008, Danimarca, 116’, cast Rosalinde Mynster, Pilou Asbaek, (danese, sott. inglesi, italiani).
La figlia di un testimone di Geova è obbligata a scegliere tra religione e amore quando si innamora di un ragazzo che non condivide la sua fede.
sala Deluxe h. 18:00FLOW
2008, USA, doc 93’ (inglese con sott. italiani)
Inchiesta sulla privatizzazione delle fonti di acqua fresca nel mondo. Può qualcuno possedere dav- vero l’acqua? Sundance Film Festival 2008.
teatro all’aperto h. 21:30SKIN
2008, Inghilterra/Sud Africa, 107’, cast Sophie Okonedo, Sam Neill, Alice Krige (inglese, zulu, sott. italiani).
Sandra, dieci anni, sembra una bambina africana. I suoi genitori, sudafricani bianchi, non sanno niente dei loro antenati neri. Le leggi razziste dell’apartheid scate- nano una tragedia familiare.
Venerdí
sala Deluxe h. 16:00DAL MONDO / FROM AROUND THE WORLD Play Me, I’m Yours
2009, UK, 4.13’, (inglese, sott. italiani).
L’artista Luke Jerram sparge trenta pianoforti attraverso le strade di Londra, poi di San Paolo, Barcellona, Sidney, Belfast, Serajevo, New York, ecc. Suonando il piano e ascoltando gli altri le persone entrano in contatto fra loro in maniera spontanea. Il progetto sta facendo il giro del mondo.
sala Deluxe h. 16:00BURNING IN THE SUN
2010, USA, trailer 5 min. (francese, inglese, sott. italiani)
Daniel Dembele impara a costruire pannelli solari a basso costo per fare arrivare l’elettricità nei villaggi del Mali.
sala Deluxe h. 16:00Plural + selezione dei vincitori del con- corso Internazionale 2009, 23 min.
Plural + stimola giovani di tutto il mondo ad affrontare con progetti video temi come l’integrazione, l’identità, la diversità e i diritti umani.

Warda, Belgium, 5 min.
Something to Exchange, Italy, 5 min.
Who Am I, South Korea, 5 min.
Diversity Makes The World Colorful, Italy, 3 min.
SFAT The Mihaids Ballad, Italy, 5 min.
sala Deluxe h. 16:00SUN COME UP
2010, USA, doc 38’ (inglese, sott. italiani)
Nell’Oceano Pacifico del Sud l’isola di Carteret sta per scomparire. I suoi abitanti devono lasciare la loro terra e trovare un nuovo posto da chiamare “casa”.
sala Kodak h. 17:30NO MORE TEARS SISTER
2005, Sri Lanka/ Canada, doc 78’ (tamil, inglese, sott. italiani).
Per ottenere giustizia e mantenere il suo impegno nei confronti della verità la dottoressa Rajani Thiranagama paga il prezzo più alto e diventa simbolo di speranza.
sala Deluxe h. 18:00VIAGGIO IN ITALIA / JOURNEY TO ITALY
1954, Italia, 85’, cast Ingrid Bergman, George Sanders. Doppiato in Italiano.
Un’annoiata coppia inglese arriva in vacanza in Italia. Rossellini trasforma una storia di crudeltà e cinismo in un nuovo amore.
teatro all’aperto h. 21:30AMREEKA
2009, USA-Canada, 96’, cast Nisreen Faour, Hiam Abbass, (inglese-arabo, sottotitoli italiani).
Muna, una madre sola della West Bank, ottiene il visto per gli Stati Uniti. La sua avventura col figlio nel nuovo mondo è la storia tragica e piena di speranza di un esilio per libera scelta. Premio FIPRESCI, Cannes Film Festival 2009.